Datenschutzerklärung

Stand: Januar 2026

1. Verantwortliche

Aldina Osterwald
[Straße und Hausnummer]
[PLZ Ort], Deutschland
E-Mail: [E-Mail-Adresse]

2. Erhobene Daten

Wir erheben personenbezogene Daten ausschließlich, wenn Sie uns aktiv kontaktieren. Über das Kontaktformular werden folgende Daten übermittelt:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Ihre Nachricht (inkl. gewünschtem Reisezeitraum)

3. Zweck der Verarbeitung

Die erhobenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage und zur Kommunikation mit Ihnen verwendet. Eine darüber hinausgehende Nutzung findet nicht statt.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

5. Speicherdauer

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Nach Erledigung der Anfrage bzw. nach Abschluss des Mietverhältnisses werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Weitergabe an Dritte

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Es findet keine Übermittlung an Werbenetzwerke, Analysedienste oder andere externe Stellen statt.

7. Tracking und Cookies

Diese Website verwendet kein Google Analytics, keinen Google Tag Manager, keine Facebook-Pixel und keine sonstigen Tracking-Werkzeuge. Es werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt.

Technisch notwendige Cookies (z. B. für die Sitzungsverwaltung des Kontaktformulars) können im Einzelfall zum Einsatz kommen, soweit dies für den Betrieb der Seite erforderlich ist.

8. Karten (OpenStreetMap)

Auf der Kontaktseite wird nach ausdrücklicher Zustimmung eine Kartenansicht über OpenStreetMap geladen. Vor Ihrer Zustimmung werden keine Daten an OpenStreetMap oder deren Server übermittelt. Nach Zustimmung gelten die Datenschutzhinweise von OpenStreetMap (https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy).

9. Hosting

Diese Website wird auf einem privaten Server in Deutschland gehostet (Hetzner Online GmbH). Beim Abruf der Seite werden vom Webserver automatisch Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite) in Log-Dateien erfasst. Diese Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach spätestens 7 Tagen gelöscht.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse. Darüber hinaus steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu.